đầy phè

Friendly

The Vietnamese word "đầy phè" translates to "brimful" in English. It describes something that is completely full, usually to the point of overflowing. This expression can be used to convey that something is filled to its maximum capacity.

Usage Instructions:

• "Đầy phè" can be used to describe physical objects like a cup, bowl, or container that is filled to the top.
• It can also be metaphorically used to describe emotions, experiences, or situations that are overflowing with feelings or qualities.

Example:

1. Physical Use:

   • "Cốc nước của tôi đầy phè."
   • (My cup of water is brimful.)

2. Emotional Use:

   • "Trái tim tôi đầy phè niềm vui."
   • (My heart is brimful of joy.)

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "đầy phè" can be used in literary or poetic expressions to convey a deeper sense of abundance or overflow in life experiences or emotions.

Word Variants:

• Đầy: This word means "full."
• Phè: This term can refer to "to the brim" or "overflowing."

Different Meanings:

While "đầy phè" mainly means "brimful," it can also imply a sense of richness or abundance in other contexts, such as: - A "brimful" of knowledge or experiences. - A situation that is overflowing with opportunities or potential.

Academic

1. Brimful